Visual assessment of heritage architecture life cycles

ISSN 0948-695xInternational audienceWhen studying heritage artefacts, and trying to represent what we know of them, it is important to portray not only key moments in their evolution, but also processes of transformation. In this contribution, we introduce a methodological framework of description of architectural changes, and investigate diagrammatic representations as means to visualize the above mentioned framework. We introduce two types of diagrams (diachrograms that distribute along a time axis transitions and states, variograms that detail the nature of the changes) that should help better understanding, how changes over time affect architecture. The paper also underlines key aspects of data in “historical sciences”: uncertainties, incompleteness, long ranges of time, unevenly distributed physical and temporal stratifications

Analysing architectural mouldings with 3D object-independant metrics and encoding

International audienceWhen observing architectural mouldings with an amateur's eye, they do seem to have something in common – or at least comparable features. But what, precisely? Curves? Alternation of curves? Rhythms and proportions? This contribution introduces a concept that aggregates abstract features of a 3D moulded object, may the object be real (existing or having existed) or purely theoretical (from literature). Our research – at the intersection of architectural modelling and of information visualisation, investigates how new metrics, along with a cognition-amplifying visual encoding, could help uncover patterns and exceptions in the design of mouldings (across historical periods, across territories, across stylistic affiliations, across families of 3D objects, and across sources) and ultimately could help gaining insight on relations of mouldings to one another, and to the architectural theory

Temporal hints in the cultural heritage discourse: what can an ontology of time as it is worded reveal?

International audienceTime is an indispensable component of cultural heritage (CH) information: implementing appropriate knowledge models carry crucial importance in order to provide deeper understanding of heritage elements' evolution, to uncover concurrences, and to weigh quality factors. It is a challenging task though due to the uncertain characteristics of temporal data, and to the wording of time in the CH discourse. Existing KR models are either not designed for these distinctive characteristics, or spatial aspects tend to upstage the temporal dimension.This research aims at deciphering and proposing a formal representation of the way temporal hints are formalized in historical narratives. An OWL temporal ontology is introduced that provides a core support mechanism allowing for a semantic representation of temporal statements, and for structural analysis. The objective is to facilitate the cross-examination of temporal hints in and across CH collections so that specialists can have extensive reading possibilities of heritage information.Dans le champ des sciences patrimoniales, la dimension temporelle de l’information joue un rôle à l’évidence majeur tant pour l’interpréter et l’analyser que pour relier des faits isolés. Mais la façon dont cette dimension est verbalisée pose des problèmes de formalisation non triviaux. Pourtant, cette verbalisation, que l’on associe souvent au terme-chapeau d’incertitude, peut être lue en dissociant d’une part le caractère «mal connu» d’un fait doc-umenté, irréductible, et les choix faits par le producteur de l’information pour la «relativiser».Dans cette contribution nous proposons un modèle formel permettant d’observer et d’analyser de façon systématique cette couche de verbalisation. L’expérience est menée sur des données fortement hétérogènes, souvent d’origine citoyenne, documentant le petit pat-rimoine matériel et immatériel. Ce cas d’étude est donc limité, mais il apparait néanmoins comme portant une question de fond allant au-delà du cas d’espèce.La contribution détaille d’abord la grille d’analyse d’indices temporels proposée, puis relate l’expérimentation concrète associée (ontologie OWL). Il n’est pas fait état d’une quelconque prétention à un résultat généralisable stricto sensu, mais cette expérience peut contribuer à nourrir de façon pragmatique un débat nécessaire sur la formalisation d’indices temporels dans les sciences historiques

État des lieux des représentations dynamiques des temporalités des territoires

Le temps et ses caractéristiques ont toujours fait l’objet de grandes attentions pour comprendre les dynamiques des territoires. Aujourd’hui, que ce soit à cause des nouvelles capacités d’observation en temps réel, de l’accumulation des séries de données au cours du temps, ou à cause de la multiplication des rythmes, les temporalités à prendre en compte pour comprendre les dynamiques territoriales se multiplient et leurs imbrications se complexifient. Interroger les rythmes, les vitesses, les cycles de ces dynamiques, ou mettre en relation temporelle des phénomènes spatiaux tels que les évènements catastrophiques passés devient plus que jamais un enjeu pour comprendre et décider.Les jeux de méthodes mobilisables aujourd’hui pour représenter les temporalités des territoires sont en plein renouvellement, et imposent désormais bien souvent de franchir les fractures disciplinaires traditionnelles entre échelles, entre outils, entre formalismes. Les domaines d’applications potentiellement concernés, comme celui du développement durable des territoires, sont autant de domaines susceptibles de nourrir les questions associées à l’exploration des temporalités des territoires. Le projet "Représentation dynamique des temporalités des territoires" se veut un état des lieux de différents développements et solutions pour analyser et rendre compte des temporalités des territoires. Cet état des lieux est à entrées multiples, interrogeant à la fois des choix amont (modélisation) et des choix proprement liés à la question de la représentation. Le projet débouche sur un ensemble de résultats dont certains sont mis en ligne sur le site: http://www.map.cnrs.fr/jyb/puca/- Une grille de lecture de la collection d'applications analysée (voir onglet "47 applications"), grille où sont combinés des indicateurs généraux sur par exmeple le type de service rendu ou le type de dynamique spatiale analysée, et des indicateurs plus spécifiques au traitement des dimensions spatiales et temporelles. Cette grille est mise en place sur 47 applications identifiées et analysées,- Des visualisations récapitulatives conçues comme outils d'analyse comparative de la collection,- Une bibliographie structurée en relation avec la grille de lecture

Micropaleontology and chemostratigraphy of the Neoproterozoic Mbuji-Mayi Supergroup, Democratic Republic of Congo.

peer reviewe

Quality of life on chronic dialysis: comparison between haemodialysis and peritoneal dialysis

Background. Quality of life (QOL) assessment in patients on chronic haemodialysis (HD) or peritoneal dialysis (PD) has only rarely been carried out with the generic Euroqol-5D® questionnaire. Methods. All chronic HD and PD patients in the 19 centres of western Switzerland were requested to fill in the validated Euroqol-5D® generic QOL questionnaire, assessing health status in five dimensions and on a visual analogue scale, allowing computation of a predicted QOL value, to be compared with the value measured on the visual analogue scale. Results. Of the 558 questionnaires distributed to chronic HD patients, 455 were returned (response rate 82%). Fifty of 64 PD patients (78%) returned the questionnaire. The two groups were similar in age, gender and duration of dialysis treatment. Mean QOL was rated at 60±18% for HD and 61±19% for PD, for a mean predicted QOL value of 62±30 and 58±32% respectively. Results of the five dimensions were similar in both groups, except for a greater restriction in usual activities for PD patients (P = 0.007). The highest scores were recorded for self-care, with 71% HD and 74% PD patients reporting no limitation, and the lowest scores for usual activities, with 14% HD and 23% PD patients reporting severe limitation. Experiencing pain/discomfort (for HD and PD) or anxiety/depression (for PD) had the highest impact on QOL. Conclusions. QOL was equally diminished in HD and PD patients. The questionnaire was well accepted and performed well. Improvement could be achievable in both groups if pain/discomfort and anxiety/depression could be more effectively treate

Variability in quality of care among dialysis units in western Switzerland

Background. Quality indicators for dialysis care vary across countries and regions, but regional variability across centres has received little attention. We analysed variations in quality indicators among dialysis facilities in western Switzerland to identify opportunities for improving care for patients with end-stage kidney disease. Methods. A cross-sectional study of 617 dialysis patients treated at 19 facilities examined the distribution of indicators of quality of care addressing: adequacy of dialysis (Kt/V ≥1.2 for haemodialysis, Kt/V ≥2 for peritoneal dialysis), anaemia control (haemoglobin ≥110 g/l), calcium and phosphate control (product ≤4.4 mmol2/l2), adequate nutrition (serum albumin >35 g/l), hypertension control (pre-dialysis blood pressure 40 patients better fulfilled quality targets than university-based centres. Adjustment for patient characteristics did not modify these results. Conclusions. Substantial variations in quality indicators existed between dialysis centres in western Switzerland, which could not be attributed to different centre policies, or to differences in available measures of patient case mix. These findings indicate opportunities for improvement in dialysis practice which may translate into improved clinical outcome

New geochronological history of the Mbuji-Mayi Supergroup (Proterozoic, DRC) through U-Pb and Sm-Nd dating

peer reviewe

How to date a sedimentary serie: Different approaches to better constrain the diversification of early eukaryotes in Central Africa (Mbuji-Mayi Supergroup, Proterozoic, DRCongo)

Peer reviewe